“Am Kelavi Yakum” -Bamidbar 23:24
This verse, a timeless symbol of Jewish perseverance, fittingly became the name of Israel’s war with Iran—in which we truly rose with pride and strength like a lion. Strikingly, in Parshat Balak, Bilaam employs the image of a lion twice, and Rashi offers two very different, yet equally resonant, interpretations.
On the words “Here is a people that rises like a lion,” Rashi comments: “When they rise from sleep in the morning, they show themselves strong as a lion to ‘snatch’ the mitzvot—tallit, Shema, and tefillin—with enthusiasm.” In the next chapter, on the verse “They crouch and lie down like a lion…?” Rashi, citing Targum Onkelos, offers a very different image: “They will be settled in their land in strength and might.” Why such contrasting interpretations?
The second Rashi feels especially resonant in our times. These lions of “strength and might” symbolize national sovereignty and military power. They are the lions and lionesses who have defended the State of Israel, astonishing the world with their resilience, ingenuity, and unwavering determination. Yet Rashi’s first interpretation is no less compelling. Rising each morning to “snatch” mitzvot reminds us that our national strength is rooted in the spiritual courage of generations past—Jews who risked everything just to lay tefillin, whisper Shema Yisrael, and cling to mitzvot with quiet resolve.
This dual image captures the essence of today’s lions and lionesses – heroes who rise each morning with purpose. We see them on the battlefield, in the skies, and behind computer screens. We see them in lone soldiers who leave everything behind to serve their people, in tireless advocates working for the release of the hostages, in the miluim wives holding their families together, and in those who, despite profound grief, wake each day committed to healing and strengthening Israeli society. Shabbat Shalom -Karen Miller Jackson