The name of this week’s parsha, Vayeshev, underscores the delicate balance between seeking tranquility and the risk of falling into complacency. After a life filled with challenges—fleeing Esav, enduring Lavan’s deceit, and the trauma of Dina’s kidnapping—Yaakov settles in Canaan. The midrash elaborates that he hoped for “shalva,” tranquility, a wish we can easily understand.
Yet Chazal critique this desire. Rashi, citing the midrash, comments: “Yaakov wished to live at ease, but the ordeal of Yosef sprang upon him.” God’s response, as portrayed in the midrash, is striking: “The peace of the world-to-come awaits tzadikim, yet they also want tranquility in this world?!” This connects Yaakov’s longing for rest with the subsequent turmoil—his sons’ jealousy, Yosef’s sale, and Yaakov’s grief. What was wrong with Yaacov’s request? Must tzadikim always be in motion, never settled?
A contrasting perspective is seen in the laws of Hanukkah. The Shulchan Aruch cites the custom for women to refrain from work during the lighting of Hanukkah candles. The Magen Avraham explains that this pause reflects their role in the Hanukkah miracle. Here, rest is valued—a moment to reflect, give thanks, and draw inspiration from the candles.
Perhaps this is the difference: Yaacov wanted prolonged tranquility with no end. But endless repose is not the way to live out one’s life. We never fully “retire.” In contrast, women pause on Hanukkah temporarily, at a designated time. Periodic rest and reflection provide the opportunity to recharge ourselves, to renew our creativity, energy and purpose in life.
This Shabbat, let us not be complacent. Just as the Hanukkah candles inspire us to pause and draw strength, let us channel our prayers and unity toward a modern-day miracle—the safe and swift return of the hostages. Shabbat Shalom and Hanukkah Sameach! 🇮🇱🕎- Karen Miller Jackson